Dictionnaire · nom
puno
puno/ˈpu.no/
Racine officielle pun- (Fundamento, 1905)
puno est un nom de l’espéranto qui signifie « punition ».
Sens
- Punition.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
punition
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: châtiment
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Sufero per kiu oni punas
- kiun la Eternulo amas, tiun Li punkorektas
- amo kaj puno loĝas komune
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈpu.no/
- Syllabes
- PU·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- punracinepuno
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | puno | punoj |
| complément d’objet (-n) | punon | punojn |
Phrases d’exemple
- Pro tio vi punon ne evitos!Pour cela, tu n'éviteras pas la punition ! #1030782
- Min oni ne ofendas sen puno.On ne m'offense pas impunément. #1226720puno: Punition
- Ĉi-foje vian punon vi ne evitos.Cette fois, tu n'échapperas pas à ta punition. #1295353
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | punishment |
|---|---|
| Español | castigo, pena |
| Português | punição, castigo |
| Deutsch | Strafe, Bestrafung |
| Polski | kara |
| Русский | наказание, кара, взыскание |
| Українська | кара, покарання, штраф, стягнення |
| Nederlands | straf |
| Čeština | trest |
| Slovenčina | pokuta, trest |
| Magyar | büntetés |
| 中文 | 惩罚 |
| 日本語 | 罰 |
| Svenska | straff |
| Català | càstig, pena, penalització |
| Bahasa Indonesia | azab, ganjaran, hukuman, siksaan |
| Беларуская | кара, пакараньне, спагнаньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.