Esperantopedia

Словарь · существительное

puno

puno/ˈpu.no/

Официальный корень pun- (Fundamento, 1905)

puno — слово эсперанто (существительное), означает «наказание».

Значение

  1. наказание

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

каравзыскание

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: наказа́ние, ка́ра

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Sufero per kiu oni punas
    • kiun la Eternulo amas, tiun Li punkorektas
    • amo kaj puno loĝas komune

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈpu.no/
Слоги
PU·no
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. punкореньpuno
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежpunopunoj
винительный падеж (-n)punonpunojn

Примеры предложений

  • Puno pekon svingas, favorkoreco ĝin estingas.Грех грехом размахивает, милосердие его искупляет. #649573puno: наказание
  • Ĉi-foje vian punon vi ne evitos.На этот раз вам не избежать наказания. #1295353
  • Ĉi-foje vi ne evitos vian punon.На этот раз вам не избежать наказания. #1328504

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

pun-

На других языках

Englishpunishment
Españolcastigo, pena
Portuguêspunição, castigo
Françaispunition
DeutschStrafe, Bestrafung
Polskikara
Українськакара, покарання, штраф, стягнення
Nederlandsstraf
Češtinatrest
Slovenčinapokuta, trest
Magyarbüntetés
中文惩罚
日本語罰
Svenskastraff
Catalàcàstig, pena, penalització
Bahasa Indonesiaazab, ganjaran, hukuman, siksaan
Беларускаякара, пакараньне, спагнаньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.