Dictionnaire · nom
monujo
monujo/moˈnu.jo/
monujo est un nom de l’espéranto qui signifie « porte-monnaie ».
Sens
- Porte-monnaie.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
porte-monnaie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: portemonnaie, portefeuille, bourse
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Poŝo aŭ saketo destinita por kunporti monerojn
- en la poŝo de mia pantalono mi portas monujon
- la vidvino metis la manon en la poŝon kaj eltiris monujon, kiu enhavis kelke da monpaperetoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /moˈnu.jo/
- Syllabes
- mo·NU·jo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- monracinemono
- ujsuffixecontenant, pays
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | monujo | monujoj |
| complément d’objet (-n) | monujon | monujojn |
Phrases d’exemple
- De s-ino Baker ŝteliĝis la monujo.Madame Baker s'est fait voler son porte-monnaie. #437320
- Alveninte hejme mi perdis mian monujon.C'est après être arrivé à la maison que j'ai oublié mon porte-monnaie. #925257
- Mi metis mian monon en monujon.J'ai mis mon argent dans un porte-monnaie. #1213263
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | wallet, handbag, purse |
|---|---|
| Español | monedero |
| Deutsch | Geldbeutel, Geldtasche, Brieftasche, Portemonnaie |
| Polski | portfel, portmonetka |
| Русский | кошелёк, портмоне |
| Українська | гаманець, гаман, портмоне |
| Nederlands | portemonnee |
| Čeština | peněženka |
| Slovenčina | peňaženka |
| Magyar | erszény, pénztárca |
| Türkçe | cüzdan |
| 中文 | 钱包 |
| 日本語 | 財布 |
| Română | portofel |
| Български | портмоне |
| فارسی | کیف پول |
| Bahasa Indonesia | dompet |
| Беларуская | каліта, кашалёк |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.