Dictionnaire · adjectif
senmona
senmona/senˈmo.na/
Racine officielle mon- (Fundamento, 1905)
senmona est un adjectif de l’espéranto qui signifie « désargenté ».
Sens
désargentésans-le-sou
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: fauché, à sec
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ne havanta monon
- kiam la poeto Paul Verlaine estis senmona kaj tamen soifa, la kelneroj en la latina kvartalo akceptis porpage ĵus verkitan versaĵon
- meditoj pri senmonaj tempoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /senˈmo.na/
- Syllabes
- sen·MO·na
Structure du mot
- senracine
- monracinemono
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | senmona | senmonaj |
| complément d’objet (-n) | senmonan | senmonajn |
Phrases d’exemple
- Hodiaŭ, kara amiko, mi estas senmona.Aujourd'hui, cher ami, je suis démuni. #1151244senmona: désargenté
- Mi kredis, ke vi estas senmonaj.Je pensais que vous étiez fauchés. #3681907
- Mi kredis, ke vi estas senmona.Je pensais que vous étiez fauché. #4161241
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | broke |
|---|---|
| Deutsch | abgebrannt, pleite |
| Polski | bez pieniędzy |
| Русский | безденежный |
| Українська | без грошей, голий, безгрішний |
| Nederlands | blut |
| Čeština | nesolventní |
| Slovenčina | bez peňazí |
| Magyar | pénztelen |
| 日本語 | 金のない |
| Română | fără bani |
| فارسی | بیپول |
| Bahasa Indonesia | bokek |
| Беларуская | безграшовы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.