Dictionnaire · nom
nazkataro
nazkataro/naz.kaˈta.ro/
Racine officielle katar- (Fundamento, 1905)
nazkataro est un nom de l’espéranto qui signifie « coryza ».
Sens
- Coryza, rhume.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
rhiniterhume de cerveau
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kataro de la nazo
- aperas febro, konjunktivito, dolora gorĝo, nazkataro, tusado kaj naŭzo
- ŝi ne tusas, ŝi ne havas nazkataron, tio estas tute ne malsano en medicina senco .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /naz.kaˈta.ro/
- Syllabes
- naz·ka·TA·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | nazkataro | nazkataroj |
| complément d’objet (-n) | nazkataron | nazkatarojn |
Phrases d’exemple
- Li malvarmumas kun nazkataro kaj senĉesa larmofluo.Il est enrhumé avec la goutte au nez et les larmes qui coulent sans cesse. #1878388
- Ĉu vi havas polenan nazkataron?Avez-vous un rhume des foins ? #7108690
- Pluraj lernantoj forestis el la lernejo pro nazkataro.Plusieurs élèves se sont absentés de l'école pour cause de rhume. #427439
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
katar-
- -o
- mots composés
nazkataro
Dans d’autres langues
| English | catarrh (of the nose), coryza |
|---|---|
| Deutsch | Schnupfen |
| Polski | katar, nieżyt nosa |
| Русский | насморк |
| Nederlands | neuscatarre, loopneus, druipneus, rinitis |
| Čeština | katar nosní sliznice, rýma |
| Slovenčina | katar nosnej sliznice, nádcha |
| Magyar | nátha |
| 中文 | 鼻炎 |
| 日本語 | 鼻カタル |
| Română | rinită |
| Български | хрема |
| Català | rinitis |
| فارسی | زکام، آبریزش بینی |
| Bahasa Indonesia | radang selaput lendir, rinitis |
| Беларуская | катар, насмарк, насмарга |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.