Dictionnaire · adjectif
netransitiva
netransitiva/ne.tran.siˈti.va/
Racine officielle transitiv- (2. Oficiala Aldono, 1919)
netransitiva est un adjectif de l’espéranto qui signifie « intransitif ».
Sens
- Intransitif.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
intransitifnon transitif
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- kiu ne povas ricevi objekton; netransira; ekzemple: „ĝoji, indigni, iri, fali, promeni, veni, ĉesi, daŭri, grandi, paroli“.
- (p.p. interna rilato) Ne transitiva.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ne.tran.siˈti.va/
- Syllabes
- ne·tran·si·TI·va
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- neracineneo
- transitivracinetransitiva
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | netransitiva | netransitivaj |
| complément d’objet (-n) | netransitivan | netransitivajn |
Phrases d’exemple
- Verbo tute netransitiva havas nek komplementon, nek objekton.Un verbe complètement intransitif n'a ni complément, ni objet. #2378088
- Tio estas netransitiva verbo.C'est un verbe intransitif. #10604928
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
transitiv-
- -a
- mots composés
netransitiva
Dans d’autres langues
| English | intransitive, non-transitive |
|---|---|
| Español | intransitivo |
| Deutsch | intransitiv, nichttransitiv |
| Polski | nieprzechodni, (relacja) nieprzechodnia |
| Русский | непереходный (глагол), нетранзитивный |
| Українська | неперехідний, нетранзитивний |
| Nederlands | intransitief, niet transitief |
| Čeština | chůzí nepřekonatelný, jízdou nepřekonatelný, nepřechodný |
| Slovenčina | neprechodný (sloveso) |
| Magyar | tárgyatlan, intranzitív |
| 日本語 | 自動の |
| Català | intransitiu, no transitiu |
| ไทย | อกรรมกริยา |
| Беларуская | нетранзітыўны, непераходны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.