Dictionnaire · nom
nombrilo
nombrilo/nomˈbri.lo/
Racine officielle nombr- (Fundamento, 1905)
nombrilo est un nom de l’espéranto qui signifie « compteur ».
Sens
compteur
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Variablo, memorĉelo aŭ aparato ebliganta ajnmomente ekscii la nombron de okazoj aŭ aperoj de evento, signalo, simbolo ktp. Ĉe ĉiu apero de la fenomeno la valoro de la nombrilo kreskas
- ne ĉiu gejgera nombrilo kapablas detekti alfa- aŭ beta-radiadon .
- Aparato mezuranta kaj esprimanta per nombro la suman kvanton de kontinua trafluo (de akvo, elektro ktp).
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /nomˈbri.lo/
- Syllabes
- nom·BRI·lo
Structure du mot
- nombrracinenombro
- ilsuffixeoutil
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | nombrilo | nombriloj |
| complément d’objet (-n) | nombrilon | nombrilojn |
Phrases d’exemple
- Mi petis lin noti la nombrojn de la nombrilo.Je lui ai demandé de relever les chiffres du compteur. #5708887
- Mi petis de li, ke li notu la nombrojn de la nombrilo.Je lui ai demandé de relever les chiffres du compteur. #5708888
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
nombr-
- -o -i
- -il- outil
nombrilo
- -ebl- -able, possible
- -ad- action continue
- mots composés
dunombro grandnombra meznombro multnombra multenombra multenombro sennombra ununombro ununombra
Dans d’autres langues
| English | counter, meter |
|---|---|
| Português | contador |
| Deutsch | Zähler |
| Polski | licznik (maszyna) |
| Русский | счётчик |
| Nederlands | teller, meter |
| Čeština | počítadlo (např. otáček), střadač, čítač |
| Slovenčina | počítadlo, čítač |
| Magyar | számláló, mérőóra |
| 中文 | 计数器 |
| 日本語 | 数取り器 |
| Română | ghișeu (mașină) |
| Български | брояч |
| Bahasa Indonesia | pembilang, penghitung, penjumlah, meteran |
| Беларуская | лічыльнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.