Dictionnaire · adjectif
nenombrebla
nenombrebla/ne.nomˈbre.bla/
Racine officielle nombr- (Fundamento, 1905)
nenombrebla est un adjectif de l’espéranto qui signifie « Innombrable, incalculable, indénombrable ».
Sens
- Innombrable, incalculable, indénombrable.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: sans nombre
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- sennombra
- grandega arbo kovrita per nenombreblaj floroj
- uzante la vastan nombron da radikoj, afiksoj kaj partikuloj, oni facile povas formi nenombreblan kvanton da vortoj .
- (pri substantivo) Reprezentanta aĵon konceptatan kiel amaso sen individuaj anoj
- „lakto“, „fero“, „inko“, „mono“, „glacio“ estas substantivoj nenombreblaj
- Ĉe nenombreblaj aferoj oni povas montri la kvanton per mezurunuoj .
antonymes: nombrebla
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ne.nomˈbre.bla/
- Syllabes
- ne·nom·BRE·bla
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | nenombrebla | nenombreblaj |
| complément d’objet (-n) | nenombreblan | nenombreblajn |
Phrases d’exemple
- Nenombreblaj steloj briletis en la ĉielo.D'innombrables étoiles scintillaient dans le ciel. #492500
- Estas nenombreblaj steloj en la galaksio.Il y a d'innombrables étoiles dans la galaxie. #543931
- Ĉiuj tutmondaj religioj rajtigis nenombreblajn krimegojn.Toutes les religions du monde ont autorisé des forfaits innombrables. #1266357
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
nombr-
- -o -i
- -ebl- -able, possible
nenombrebla
- -il- outil
- -ad- action continue
- mots composés
dunombro grandnombra meznombro multnombra multenombra multenombro sennombra ununombro ununombra
Dans d’autres langues
| English | uncountable (noun), mass (noun) |
|---|---|
| Polski | nieprzeliczalny, niepoliczalny |
| Русский | несметный, неисчислимый, неисчисляемое (имя существительное) |
| Українська | незліченний, незчисленний |
| 中文 | 不可数 |
| 日本語 | 数えきれない |
| Català | innombrable, incomptable, no comptable (gram.) |
| Bahasa Indonesia | tidak dapat dibilang, tidak terbilang, tidak dapat dicacah, tidak tercacah |
| Беларуская | незьлічоны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.