Esperantopedia

Dictionnaire · nom

numero

numero/nuˈme.ro/

Mot officiel (Fundamento)

numero est un nom de l’espéranto qui signifie « numéro ».

Sens

numéro

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Numéro.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

numéro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: numéro de série

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Nombro montranta la vicon de iu objekto inter aliaj
    • numero de paĝo, telefono, bileto
    • orda numero

    voir aussi: kodo, marko

  2. La objekto mem signita per iu numero
    • vin atendante, mi ekzamenos tiun novan numeron (kp eldono) de Lingvo Internacia, kiu kuŝas sur la tablo
    • la unua numero (programero) de la programo, la uverturo de „Vilhelmo Tell“ pasis

    voir aussi: numerplato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/nuˈme.ro/
Syllabes
nu·ME·ro
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. numerracinenumero
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetnumeronumeroj
complément d’objet (-n)numeronnumerojn

Phrases d’exemple

  • Ĉu vi lernis la numeron parkere?Avez-vous appris le numéro par cœur ? #446416
  • Mi timas, ke la numero okupatas.Je crains que la ligne soit occupée. #459668
  • Ĉu ŝi konas vian telefonan numeron?Connaît-elle votre numéro de téléphone ? #534543

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

numer-

Dans d’autres langues

Englishnumber
Españolnúmero, cifra, ejemplar
Portuguêsnúmero
DeutschNummer
Polskinumer
Русскийномер
Українськацифра
Nederlandsnummer
Češtinačíslo
Slovenčinačíslo
Magyarszám
中文号码
日本語数字
Românănumăr
Българскиномер, брой (на вистник, списание и т.н.)
Hrvatskicifra
Slovenščinaštevilka
Lietuviųskaitvardis
Latviešucipars
Eestinumbritega
Dansktalord
Íslenskatalan
العربيةالأرقام
हिन्दीअंक
বাংলাসংখ্যা
اردوہندسی
한국어숫자
Tiếng Việtchữ số

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.