Esperantopedia

Dictionnaire · nom

pafilo

pafilo/paˈfi.lo/

Mot officiel (Fundamento)

pafilo est un nom de l’espéranto qui signifie « arme lance-projectiles ».

Sens

  1. Arme à feu, fusil.
  2. Arme permettant de tirer un projectile.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

arme lance-projectiles

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: flingue, pistolet

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Ĉia ilo por pafi
    • kun urso promenu, sed pafilon prete tenu
    • la pizoj estas ĝuste bonaj por lia krakpafilo .

    termes spécifiques: pafarko, ŝtonĵetilo terme générique: armilo

  2. Fusilo
    • Adolfo kaj Jono pafis per la pafarkoj super la tombon, ĉar ili ne havis pafilojn aŭ kanonojn
    • tubaperturo de pafilo

    parties: celilo, celgrajno, ĉano, kolbo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/paˈfi.lo/
Syllabes
pa·FI·lo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. pafracinepafo
  2. ilsuffixeoutil
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetpafilopafiloj
complément d’objet (-n)pafilonpafilojn

Phrases d’exemple

  • Metu la pafilon sur la tablon.Pose ce pistolet sur la table. #748622
  • Oraj pafiloj ne protektas kontraŭ kugloj.Les pistolets d'or ne protègent pas des balles. #1186636
  • Kun urso promenu, sed pafilon kunprenu!Tu t'balades avec la gent ursine ? Emporte donc ta carabine ! #1240785pafilon → pafilo: Arme à feu, fusil

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

paf-

Dans d’autres langues

Englishfirearm, gun
Españolarma de fuego
Portuguêspistola
DeutschSchusswaffe, Gewehr, Flinte
Polskipistolet, broń palna
Русскийстрелковое оружие, огнестрельное оружие
Українськапістолет
Nederlandsvuurwapen
Češtinapuška, střel. zbraň
Slovenčinapuška, strelná zbraň
Magyarlőfegyver
中文枪
日本語銃
Românărevolver, armă de foc
Българскистрелково оръжие, огнестрелно оръжие
Hrvatskipuška
Lietuviųpistoletas
Latviešulielgabals
Svenskaskjutvapen
Norskgevær
Danskpistol
Íslenskabyssu
Catalàarma, arma de foc, fusell
Galegoarma
Euskarapistola
العربيةبندقية
עבריתכלי-נשק
हिन्दीबंदूक

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.