Dictionnaire · mot
pardonu
pardonu/parˈdo.nu/
Racine officielle pardon- (Fundamento, 1905)
pardonu est un mot de l’espéranto qui signifie « excusez-moi ».
Sens
excusez-moi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: excuse-moi, pardon?
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Peto toleri senkolere farotan malagrablaĵon, ĝenon, maloportunaĵon, kulpon
- pardonu min, ke mi nur aludas [tion]
- pardonu, vi ne lasis min elparoli ĝis la fino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /parˈdo.nu/
- Syllabes
- par·DO·nu
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- pardonracinepardono
- uterminaisonvolitif
Phrases d’exemple
- Pardonu, sed tio estas mia rakedo.Pardonnez-moi, mais c'est ma raquette. #466001
- Pardonu al mi, ke mi pekis.Pardonnez-moi, car j'ai péché. #515251
- Pardonu, ĉu la sidloko ankoraŭ liberas?Excusez-moi, le siège est-il encore libre ? #525994
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
pardon-
- -o -i -u
- -em- tendance
- -ebl- -able, possible
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | sorry |
|---|---|
| Deutsch | entschuldige!, Verzeiihung! |
| Polski | przepraszam |
| Русский | простите, извините, прошу прощения |
| 中文 | 对不起, 劳驾 |
| Română | scuză |
| Bahasa Indonesia | maaf!, permisi! |
| Беларуская | выбачайце, перапрашаю |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.