Esperantopedia

辞書 · 単語

pardonu

pardonu/parˈdo.nu/

公式語根 pardon-(Fundamento, 1905)

pardonuは、「もう一回」を意味するエスペラントの単語です。

意味

もう一回もう一度もう一度いってください

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Peto toleri senkolere farotan malagrablaĵon, ĝenon, maloportunaĵon, kulpon
    • pardonu min, ke mi nur aludas [tion]
    • pardonu, vi ne lasis min elparoli ĝis la fino

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/parˈdo.nu/
音節
par·DO·nu
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. pardon語根pardono
  2. u語尾命令法

例文

  • Pardonu, sed tio simple ne eblas.悪いけど、どうしたって無理だわ。 #1209261pardonu: もう一回
  • Pardonu, mi ne intencis timigi vin.ごめんね、怖がらせるつもりはなかったんだ。 #2400016pardonu: もう一回
  • Mi petas, pardonu al mi!どうか許して下さい。 #456852pardonu: もう一回

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

pardon-

ほかの言語では

Englishsorry
Françaisexcusez-moi
Deutschentschuldige!, Verzeiihung!
Polskiprzepraszam
Русскийпростите, извините, прошу прощения
中文对不起, 劳驾
Românăscuză
Bahasa Indonesiamaaf!, permisi!
Беларускаявыбачайце, перапрашаю

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。