辞書 · 単語
pardonon
pardonon/parˈdo.non/
公式語根 pardon-（Fundamento, 1905）
pardononは、「ごめんなさい」を意味するエスペラントの単語です。
意味
- ごめんなさい。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Peto toleri senkolere farotan malagrablaĵon, ĝenon, maloportunaĵon, kulpon
- pardonu min, ke mi nur aludas [tion]
- pardonu, vi ne lasis min elparoli ĝis la fino
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /parˈdo.non/
- 音節
- par·DO·non
語の構成
- pardon語根pardono
- o語尾名詞
- n語尾対格
例文
- Pardonon, mi ne kaptis kion vi diris.すみませんが、おっしゃったことが聞き取れませんでした。 #474817pardonon: ごめんなさい
- Pardonon, mi ne povas iri.ごめんなさい、私は行けません。 #1169623
- Pardonon, mi forgesis ĝin.ごめん、忘れちゃった。 #1222289
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
pardon-
- -o -i -u
- -em- 傾向・〜しがち
- -ebl- 〜できる
- 複合語
ほかの言語では
| English | sorry |
|---|---|
| Français | excusez-moi |
| Deutsch | entschuldige!, Verzeiihung! |
| Polski | przepraszam |
| Русский | простите, извините, прошу прощения |
| 中文 | 对不起, 劳驾 |
| Română | scuză |
| Bahasa Indonesia | maaf!, permisi! |
| Беларуская | выбачайце, перапрашаю |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。