Dictionnaire · nom
paroksismo
paroksismo/pa.rokˈsis.mo/
Racine officielle paroksism- (1. Oficiala Aldono, 1909)
paroksismo est un nom de l’espéranto qui signifie « paroxysme ».
Sens
- Paroxysme.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
paroxysme
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Plej alta grado de intenseco de iu sento, pasio aŭ malsano
- febra paroksismo kun tintado en la oreloj proksimiĝas
- en ĉi tiuj vortoj, kvankam ili estis diritaj tre mallaŭte, sonis paroksismo pasia de homo, kutiminta venkadi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /pa.rokˈsis.mo/
- Syllabes
- pa·rok·SIS·mo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- paroksismracineparoksismo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | paroksismo | paroksismoj |
| complément d’objet (-n) | paroksismon | paroksismojn |
Phrases d’exemple
- En paroksismo de kolero li ekfrapis la tablon per la pugno.Dans un accès de colère, il frappa la table avec le poing. #1739975paroksismo: Paroxysme
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | paroxysm, fit, seizure |
|---|---|
| Português | paroxismo |
| Deutsch | Höhepunkt, Paroxysmus |
| Polski | paroksyzm |
| Русский | приступ, припадок, пароксизм |
| Українська | припадок, приступ, пароксизм |
| Nederlands | paroxisme |
| Čeština | paroxysmus |
| Slovenčina | záchvat (prudký) |
| Magyar | roham, hevület, tetőpont, forrpont |
| 中文 | 顶极 |
| 日本語 | 激発 |
| Română | acces |
| Български | пристъп, пароксизъм |
| Беларуская | параксізм, прыступ, прыпадак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.