Dictionnaire · nom
percepto
percepto/perˈtsep.to/
Racine officielle percept- (1. Oficiala Aldono, 1909)
percepto est un nom de l’espéranto qui signifie « perception ».
Sens
- Représentation.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
perception
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kono, kiun oni akiras pri la ekstera mondo pere de oniaj sentumorganoj aŭ pri oni mem pere de la konscio
- li nur havis certan percepton pri la rilato de la aferoj
- momento da malagrabla kaj doloriga percepto, ke io estas erara kaj ke io, malcerte kio, farendas – percepto, kiun forĉasas la unua varmeta somerventeto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /perˈtsep.to/
- Syllabes
- per·CEP·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- perceptracinepercepto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | percepto | perceptoj |
| complément d’objet (-n) | percepton | perceptojn |
Phrases d’exemple
- Ni estas beboj laŭ lia percepto.Nous sommes des bébés à ses yeux. #1557629percepto: Représentation
- La percepto de la realeco estas subjektiva.La perception de la réalité est subjective. #2335278
- Ĉiuj havas malsaman percepton pri koloroj. Kion mi nomas "flava", aliuloj nomas "oranĝkolora".Chacun a une perception des couleurs différente. Ce que je nomme "jaune", d'autres le nomment "orange". #1084844
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
percept-
- -o -i
percepto percepti
Dans d’autres langues
| English | perception |
|---|---|
| Español | percepción |
| Português | percepção |
| Deutsch | Wahrnehmung |
| Polski | percepcja |
| Русский | восприятие |
| Українська | сприйняття, перцепція |
| Nederlands | waarneming, gewaarwording |
| Čeština | přijetí, vjem, vnímání |
| Slovenčina | prijatie, vnem, vnímanie |
| Magyar | észlelet, percepció |
| 中文 | 知觉 |
| 日本語 | 知覚 |
| Română | percepție |
| Беларуская | успрыманьне, пэрцэпцыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.