Esperantopedia

Dictionnaire · adverbe

plejofte

plejofte/pleˈjof.te/

Racine officielle oft- (Fundamento, 1905)

plejofte est un adverbe de l’espéranto qui signifie « le plus souvent ».

Sens

  1. Plupart.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

le plus souvent

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Plej ofte
    • la temoj de la kantoj estas plejofte anarkiismo, liberecanoj kaj simile .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/pleˈjof.te/
Syllabes
ple·JOF·te
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. plejracinepleja
  2. oftracineofto
  3. eterminaisonadverbe

Phrases d’exemple

  • Kasteloj estas plejofte ĉirkaŭitaj per ĉirkaŭfosaĵoj.Les châteaux sont, en majeure partie, entourés par des douves. #3888114plejofte: le plus souvent
  • Plejofte niaj virtoj estas kaŝitaj malvirtoj.Nos vertus ne sont, le plus souvent, que des vices déguisés. #4951426
  • Plejofte mi forgesas, ke... be!..., mi forgesis.Le plus souvent, j'oublie que... eh bien..., j'ai oublié. #1139783

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

oft-

Dans d’autres langues

Españolmayoritariamente, generalmente, habitualmente
Deutschmeistens, meist, überwiegend
Polskinajczęściej
Русскийчаще всего
Українськанайчастіше, у більшості випадків, переважно
Nederlandsmeestal
Magyarleggyakrabban
中文克服
日本語たいてい, ほとんどの場合
Svenskaoftast
Catalàgeneralment, la majoria de les vegades
Bahasa Indonesiaseringnya
Беларускаянайчасьцей

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.