Dictionnaire · nom
preterito
preterito/pre.teˈri.to/
Racine officielle preterit- (2. Oficiala Aldono, 1919)
preterito est un nom de l’espéranto qui signifie « prétérit ».
Sens
- Passé.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
prétérit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: passé, imparfait
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Verba tempo, montranta senprecize la estintecon (= is-tempo)
- li devus akcenti, ke li rigardas la aferon per okcidentaj okuloj, ĉar apliko de terminoj kiel prezenco kaj preterito estas diskutinda, kiel ankaŭ la rifuzo de futuro al la lingvo .
voir aussi: futuro, imperfekto, perfekto, prezenco, pluskvamperfekto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /pre.teˈri.to/
- Syllabes
- pre·te·RI·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- preteritracinepreterito
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | preterito | preteritoj |
| complément d’objet (-n) | preteriton | preteritojn |
Phrases d’exemple
- Redaktu frazon en la predikta preterito kaj en la kondicionalo.Faites une phrase au passé composé et au conditionnel. #2415364
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | past tense |
|---|---|
| Español | pretérito |
| Português | pretérito |
| Deutsch | Vergangenheitsform, Präteritum |
| Polski | czas przeszły |
| Русский | прошедшее время |
| Українська | минулий час дієслова |
| Nederlands | praeteritium, verleden tijd |
| Čeština | minulý čas, préteritum |
| Slovenčina | minulý čas |
| Magyar | múlt idő |
| 中文 | 过去时 |
| 日本語 | 過去 |
| Română | trecut |
| Беларуская | прошлы час |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.