Dictionnaire · verbe
prifriponi
prifriponi/pri.friˈpo.ni/
Racine officielle fripon- (Fundamento, 1905)
prifriponi est un verbe de l’espéranto qui signifie « voler ».
Sens
- Escroquer quelqu’un.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
voler (quelqu'un)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: entourlouper, arnaquer
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ruze, trompe priŝteli
- ili mem trompas kaj prifriponas la popolon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /pri.friˈpo.ni/
- Syllabes
- pri·fri·PO·ni
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- priracine
- friponracinefripono
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | prifriponi |
|---|---|
| présent | prifriponas |
| passé | prifriponis |
| futur | prifriponos |
| conditionnel | prifriponus |
| volitif | prifriponu |
| participe actif · en cours | prifriponanta |
| participe actif · accompli | prifriponinta |
| participe actif · sur le point de | prifripononta |
Phrases d’exemple
- Estas senhonto lia, ke li prifriponis maljunulinon.C'est infâme de sa part, d'escroquer une vieille dame. #2379176
- Ŝi provis prifriponi min.Elle a essayé de m'arnaquer. #5623691
- Vi prifriponis min!Vous m'avez flouée ! #3062035prifriponis → prifriponi: Escroquer quelqu’un
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | cheat, swindle, con, scam |
|---|---|
| Español | embaucar |
| Polski | okraść oszukańczo |
| Русский | надуть (обмануть), обжульничать |
| Українська | обшахровувати, ошукувати |
| Čeština | ošidit |
| Slovenčina | oklamať, podviesť |
| 日本語 | だまし取る |
| Беларуская | ашукваць, абдурваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.