Dictionnaire · nom
primuso
primuso/priˈmu.so/
primuso est un nom de l’espéranto qui signifie « réchaud ».
Sens
- Réchaud.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
réchaud
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Negranda senmeĉa kuirmaŝino, funkcianta per bruligo de vaporigita petrolo (keroseno aŭ benzino) inventita en 1892 de svedo Frans Wilhelm Lindqvist. Primusoj estis uzataj en la kuirejoj de urbaj multloĝejaj domoj ĝis la mezo de la 20ª jc, antaŭ la disvastiĝo de gasaj retoj, vendado de likvigita gaso en gasujoj kaj elektraj forneloj.
- mi metos la tekruĉon sur la primuson kaj ni preparos la teon
- Margarita […] turnis la fermilojn de la du primusoj kaj ili estingiĝis .
voir aussi: bolkruĉo, temaŝino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /priˈmu.so/
- Syllabes
- pri·MU·so
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- primusracineprimuso
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | primuso | primusoj |
| complément d’objet (-n) | primuson | primusojn |
Dans d’autres langues
| Português | fogareiro, réchaud |
|---|---|
| Deutsch | Primuskocher, Campingkocher |
| Polski | prymus, kuchenka turystyczna |
| Русский | примус |
| Українська | примус (гасовий нагрівальний прилад) |
| Nederlands | komfoor |
| Čeština | petrolejový vařič |
| Slovenčina | petrolejový varič |
| Magyar | gyorsfőző, gázrezsó, spirituszfőző, primusz |
| 日本語 | 携帯用石油こんろ |
| فارسی | پریموس |
| Беларуская | прымус |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.