Esperantopedia

Dictionnaire · nom

rabio

rabio/raˈbi.o/

Racine officielle rabi- (1. Oficiala Aldono, 1909)

rabio est un nom de l’espéranto qui signifie « rage ».

Sens

  1. Rage.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

rage

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Mortiga infekta malsano, inokulebla al homoj aŭ bestoj per la salivo kaj karakterizata per furiozego kaj deziro mordi, kiun sekvas paralizo
    • la vakcinadon kontraŭ rabio eltrovis Pasteur
    • Mi frapos ĉiun ĉevalon per rabio kaj ĝian rajdanton per frenezeco

    voir aussi: hidrofobio

  2. Furioza pasia ekscitegeco
    • se al hundo mankas nenio, ĝin atakas rabio (ekfuriozas pro senagado)
    • [li] tuj devis repreni la proponon pro universala malaprobo, nun la iama rabio forpasis, kaj oni povas kun malvarmeta kapo mediti pri la afero .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/raˈbi.o/
Syllabes
ra·BI·o
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. rabiracinerabio
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetrabiorabioj
complément d’objet (-n)rabionrabiojn

Phrases d’exemple

  • Ni donas al vi vakcinon kontraŭ rabio.Nous vous vaccinons contre la rage. #710837
  • Vi estu vakcinataj kontraŭ rabio.Vous devez être vaccinés contre la rage. #2082670
  • Li sufokiĝis pro rabio.Il s'étouffait de rage. #535976

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

rabi-

Dans d’autres langues

Englishrabies, frenzy, rage
Españolrabia
Portuguêsraiva, danação, hidrofobia, lissa
DeutschTollwut, Raserei
Polskiwścieklizna, wściekłość, szał
Русскийбешенство, водобоязнь
Українськасказ, водобоязнь
Nederlandshondsdolheid, rabies, razernij
Češtinalysa, rabies, vzteklina
Slovenčinabesnota
Magyarveszettség, őrjöngés
中文狂犬病, 恚
日本語狂犬病
Svenskarabies, raseri, ursinne
Catalàràbia
Bahasa Indonesiarabies
Беларускаяшаленства, вадабоязь, разьюшанасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.