reakcio

Sens

1. Réaction, émotion conséquente d’un fait ou évènement.
2. Réaction, mouvement de réactionnaires.
3. Réaction de l’organisme, en réponse à une excitation extérieure.
4. Réaction chimique.
5. Réaction.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Kontraŭefiko, kontraŭago, reago
   • ne plaĉis al li la konduto de Fenicianoj […], reakcio komencis vekiĝi en lia animo
   • tiu profunde hontiga penso vekis en ŝi reakcion de la spirito, novan streĉiĝon .
2. Politika agado celanta revivigi la pasintan staton de la aferoj, resp. nekonvene aplikanta malnovan agmodelon al ŝanĝiginta situacio
   • la penso de Syôin atingis respublikanismon tuj antaŭ lia ekzekuto 29-jaraĝa fare de la ŝoguneja reakcio .

   voir aussi: regreso

3. Ĥemia procezo, ĉe kiu el ĥemiaj kombinaĵoj aŭ elementoj (la reakciantoj) estiĝas aliaj ĥemiaj kombinaĵoj per ŝanĝiĝo de la interligoj inter la atomoj de la reakciantoj
   • la akvo estas en kontakto kun silikatoj: temas pri kondiĉo, en kiu povas okazi kemiaj reakcioj interesaj kaj teorie kunligeblaj kun la apero de iaj vivoformoj
   • evidentigo de sars-koronviruso aŭ ĝia ribonukleata acido (RNA) helpe de polimeraza ĉena reakcio .

   voir aussi: oksidigi, redukti, redoksa, endoterma, ekzoterma

4. (nuklea) Fizika procezo, ĉe kiu koliziantaj partikloj produktas novajn partiklojn
   • la reaktoro fariĝis nestabila […] kiam la situacio forglitis el la manoj de la laboristoj, ili estis devigitaj klopodi haltigi la reakcion per alternativaj rimedoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/re.akˈtsi.o/

Syllabes

re·ak·CI·o

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. reakciracinereakcio
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Kunverŝo de ambaŭ substancoj okazigis akran reakcion.Le mélange des deux substances a provoqué une vive réaction. #964038
• Tio fariĝis ĉena reakcio ruiniga.C'est devenu une réaction en chaîne dévastatrice. #3064508
• Imuna reakcio.Réaction immunitaire.
• Nuklea reakcio.Réaction nucléaire.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0