Dictionnaire · nom
recenzisto
recenzisto/re.tsenˈzis.to/
Racine officielle recenz- (3. Oficiala Aldono, 1921)
recenzisto est un nom de l’espéranto qui signifie « critique littéraire ».
Sens
critique littéraire
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: relecteur, réviseur
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Homo, kiu legas, spektas, aŭskultas novajn publikaĵojn kaj raportadas pri ili
- Tre konata recenzisto ⫽ Skribis foje en recenzon ⫽ Saĝan frazon, kies sencon ⫽ Fuŝkripligis la presisto
- eble, kiel konjektis unu recenzisto, la unua ĉapitro estas tute fikcia .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /re.tsenˈzis.to/
- Syllabes
- re·cen·ZIS·to
Structure du mot
- recenzracinerecenzo
- istsuffixemétier, adepte
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | recenzisto | recenzistoj |
| complément d’objet (-n) | recenziston | recenzistojn |
Phrases d’exemple
- Li iĝis pli kaj pli fama kiel recenzisto.Il devint de plus en plus célèbre comme critique. #1042475
- La recenzistoj mallaŭdegis nin.Les critiques nous ont descendus en flammes. #2489945
- Aktoro estas artisto, ne recenzisto. Li ne celas komprenigi tekston, sed vivigi rolanton.L'acteur est un artiste et non pas un critique. Son but n'est pas de faire comprendre un texte, mais de faire vivre un personnage. #3198874
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | reviewer |
|---|---|
| Español | crítico (de publicaciones o espectáculos) |
| Deutsch | Rezensent |
| Polski | recenzent |
| Русский | рецензент |
| Українська | рецензент |
| Nederlands | recensent, criticus |
| Čeština | recenzent |
| Slovenčina | recenzent |
| Magyar | kritikus |
| 中文 | 评论家 |
| 日本語 | 批評家 |
| Беларуская | рэцэнзэнт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.