Dictionnaire · nom
recenzo
recenzo/reˈtsen.zo/
Racine officielle recenz- (3. Oficiala Aldono, 1921)
recenzo est un nom de l’espéranto qui signifie « critique ».
Sens
- Compte-rendu, critique, recension.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
critique (article critique)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: compte rendu
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Kritika raporteto pri verko, spektaĵo
- recenzo pri la verko Rimportretoj de K. Kalocsay
- ĉi tie la aŭtoroj eraras, evidente, ne vidinte la spektaklon mem, kaj juĝante nur laŭ recenzo
voir aussi: kritiko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /reˈtsen.zo/
- Syllabes
- re·CEN·zo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- recenzracinerecenzo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | recenzo | recenzoj |
| complément d’objet (-n) | recenzon | recenzojn |
Phrases d’exemple
- La recenzoj pri ĉi tiu hotelo estas bonegaj!Les avis sur cet hôtel sont excellents ! #13751251recenzoj → recenzo: Compte-rendu, critique, recension
- Vi povas lasi recenzon.Vous pouvez laisser un avis. #13979994recenzon → recenzo: Compte-rendu, critique, recension
- Vi rajtas lasi recenzon.N'hésitez pas à laisser un avis. #13979995recenzon → recenzo: Compte-rendu, critique, recension
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
recenz-
- -o -i
recenzo recenzi
- -ist- métier, adepte
Dans d’autres langues
| English | review |
|---|---|
| Español | reseña, crítica (de una publicación o espectáculo) |
| Deutsch | Rezension, Besprechung |
| Polski | recenzja |
| Русский | рецензия |
| Українська | рецензія |
| Nederlands | recensie |
| Čeština | posudek, recenze |
| Slovenčina | posudok, recenzia |
| Magyar | kritika, recenzió |
| 中文 | 评论 |
| 日本語 | 書評 |
| Беларуская | рэцэнзія |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.