Dictionnaire · nom
rektoro
rektoro/rekˈto.ro/
Racine officielle rektor- (2. Oficiala Aldono, 1919)
rektoro est un nom de l’espéranto qui signifie « président d'université ».
Sens
président d'université (France)proviseur (France)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: recteur, rectrice
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Direktoro de universitato
- rektoro de la Vilna Akademio
- Inazo Nitobe […] estis japana senatano kaj eksrektoro de la Universitato en Tokio
- Direktoro de gimnazio.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /rekˈto.ro/
- Syllabes
- rek·TO·ro
Structure du mot
- rektorracinerektoro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | rektoro | rektoroj |
| complément d’objet (-n) | rektoron | rektorojn |
Phrases d’exemple
- Li devas esti la rektoro.Il doit être le proviseur. #837268
- Verŝajne li estas la rektoro.Il doit être le proviseur. #12608214
- La rektoro estas ĉiujare elektata de la titularaj profesoroj el la kvar fakultatoj.Le recteur est élu chaque année par les professeurs titulaires des quatre facultés. #5992947
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | rector, chancellor |
|---|---|
| Português | reitor |
| Deutsch | Rektor |
| Polski | rektor |
| Русский | ректор |
| Українська | ректор |
| Nederlands | rector magnificus, rector |
| Čeština | rektor |
| Slovenčina | rektor |
| Magyar | gimnáziumi igazgató, rektor |
| 中文 | 教区长 |
| 日本語 | 学長 |
| Română | rector |
| Svenska | rektor |
| Català | rector, director (d'institut) |
| فارسی | رئیس دانشگاه, مدیر دبیرستان |
| Беларуская | рэктар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.