Dictionnaire · nom
reĝimo
reĝimo/reˈdʒi.mo/
Racine officielle reĝim- (3. Oficiala Aldono, 1921)
reĝimo est un nom de l’espéranto qui signifie « régime ».
Sens
- Régime.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
régime
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: mode
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Politika sistemo, laŭ kiu estas regata iu ŝtato
- parlamenta, diktatora reĝimo
- la bolŝevisma reĝimo
- Sistemo, laŭ kiu estas administrata ia organizo
- reformi la ekonomian reĝimon
- ŝparegreĝimo
- Kondiĉoj de funkciado aŭ funkcimaniero de maŝino, aparato aŭ cirkvito je difinita tempo
- senŝarĝa reĝimo
- realtempa reĝimo.
synonymes: moduso
- Iel aranĝita vivmaniero, el higiena aŭ kuracada vidpunkto
- unu el grandaj problemoj kiu malsimpligas adaptadon de studento veninta el alia lando aŭ el vilaĝo estas la ŝanĝo de nutroreĝimo (kp dieto).
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /reˈdʒi.mo/
- Syllabes
- re·ĜI·mo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- reĝimracinereĝimo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | reĝimo | reĝimoj |
| complément d’objet (-n) | reĝimon | reĝimojn |
Phrases d’exemple
- La malaktuala reĝimo estas tuj kolapsonta.L'ancien régime est sur le point de s'effondrer. #529197
- Dekonaĵo estas fundamento de Malnova Reĝimo.La dîme est un fondement de l'Ancien Régime. #2453119
- La popolo volas renversi la reĝimon.Le peuple veut renverser le régime. #8986296
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | regime, mode, regimen |
|---|---|
| Español | régimen, modo |
| Português | regime |
| Deutsch | Regime, Regiment (Administration), Reglement, Regularien |
| Polski | reżim, ustrój (polityczny, gospodarczy), tryb |
| Русский | режим |
| Українська | режим, державний лад |
| Nederlands | regime, stelsel |
| Magyar | életrend, politikai rendszer, kormányforma, rezsim |
| 中文 | 政体 |
| 日本語 | 政体 |
| Български | режим |
| Català | règim |
| Bahasa Indonesia | rezim, kebijakan, mode (2) |
| Беларуская | рэжым |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.