Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

reĝimo

reĝimo/reˈdʒi.mo/

Oficiální kořen reĝim- (3. Oficiala Aldono, 1921)

reĝimo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „režim“.

Význam

režimmód

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Politika sistemo, laŭ kiu estas regata iu ŝtato
    • parlamenta, diktatora reĝimo
    • la bolŝevisma reĝimo
  2. Sistemo, laŭ kiu estas administrata ia organizo
    • reformi la ekonomian reĝimon
    • ŝparegreĝimo
  3. Kondiĉoj de funkciado aŭ funkcimaniero de maŝino, aparato aŭ cirkvito je difinita tempo
    • senŝarĝa reĝimo
    • realtempa reĝimo.

    synonyma: moduso

  4. Iel aranĝita vivmaniero, el higiena aŭ kuracada vidpunkto
    • unu el grandaj problemoj kiu malsimpligas adaptadon de studento veninta el alia lando aŭ el vilaĝo estas la ŝanĝo de nutroreĝimo (kp dieto).

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/reˈdʒi.mo/
Slabiky
re·ĜI·mo
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. reĝimkořenreĝimo
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativreĝimoreĝimoj
akuzativ (-n)reĝimonreĝimojn

Příklady vět

  • Ĉiuj politikaj disidentoj estis forpurigitaj dum la antaŭa reĝimo.Všichni političtí disidenti byli odstraněni během minulého režimu. #1004858

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

V jiných jazycích

Englishregime, mode, regimen
Españolrégimen, modo
Portuguêsregime
Françaisrégime
DeutschRegime, Regiment (Administration), Reglement, Regularien
Polskireżim, ustrój (polityczny, gospodarczy), tryb
Русскийрежим
Українськарежим, державний лад
Nederlandsregime, stelsel
Magyaréletrend, politikai rendszer, kormányforma, rezsim
中文政体
日本語政体
Българскирежим
Catalàrègim
Bahasa Indonesiarezim, kebijakan, mode (2)
Беларускаярэжым

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.