Dictionnaire · nom
reĝino
reĝino/reˈdʒi.no/
Racine officielle reĝ- (Fundamento, 1905)
reĝino est un nom de l’espéranto qui signifie « reine ».
Sens
- Reine.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
reinedame
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Virino, kiu reĝas
- la reĝino de Ŝeba aŭdis la famon pri Salomono
- la reĝino de la feinoj .
- La edzino de reĝo
- la reĝo ekamis Esteron […] kaj faris ŝin reĝino
- la reĝo kaj la reĝino sidis ĉe la matenmanĝo
- Ŝakpeco, kiu moviĝas kiel kuriero kaj kiel turo
- ŝako de freneza reĝino .
synonymes: damo
- Ludkarto figuranta reĝinon
- la malica reĝino de kero
- reĝo, reĝino, fanto valoras po 10 poentojn .
synonymes: damo terme générique: figuro voir aussi: ĵokero, aso, reĝo, fanto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /reˈdʒi.no/
- Syllabes
- re·ĜI·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- reĝracinereĝo
- insuffixeféminin
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | reĝino | reĝinoj |
| complément d’objet (-n) | reĝinon | reĝinojn |
Phrases d’exemple
- La reĝino staris apud la reĝo.La reine se tenait à côté du roi. #543401
- La du Reĝinoj estas tre diferencaj.Les deux reines sont très différentes. #3290540
- La reĝinon Marie Antoinette oni gilotinis.La reine Marie-Antoinette a été guillotinée. #4058081
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | queen |
|---|---|
| Español | reina, reina consorte, dama |
| Português | rainha, dama |
| Deutsch | Königin, Dame |
| Italiano | donna (scacchi) |
| Polski | królowa, hetman, dama |
| Русский | королева, царица, ферзь, дама (в картах) |
| Українська | цариця, королева |
| Nederlands | koningin |
| Čeština | dáma, paní, královna |
| Magyar | királynő, királyné, dáma |
| 中文 | 王后 |
| 日本語 | 女王 |
| Català | reina, dama |
| Bahasa Indonesia | rani, ratu, permaisuri |
| Беларуская | каралева, царыца, фэрзь, дама (у картах) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.