Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

riĉigi

riĉigi/riˈtʃi.ɡi/

Racine officielle riĉ- (Fundamento, 1905)

riĉigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « enrichir ».

Sens

  1. Enrichir.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

enrichir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Abunde havigi valoraĵojn, enhavon
    • maldiligenta mano malriĉigas, sed mano de diligentuloj riĉigas
    • se lin favoros la sorto, li povas trovi oficon, kiu riĉigos lin
  2. Altigi la koncentriĝon de iu substanco en io
    • jogurto kaj aliaj laktaĵoj riĉigitaj je vegetalaj steroloj
    • depende de tipo de la atomcentralo […] oni devas riĉigi la 235-an enhavon de la natura uranio al 3 - 4% .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/riˈtʃi.ɡi/
Syllabes
ri·ĈI·gi
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. riĉracineriĉo
  2. igsuffixerendre, faire
  3. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifriĉigi
présentriĉigas
passériĉigis
futurriĉigos
conditionnelriĉigus
volitifriĉigu
participe actif · en coursriĉiganta
participe actif · accompliriĉiginta
participe actif · sur le point deriĉigonta

Phrases d’exemple

  • Tiu ĉi laboro ne riĉigos vin.Ce n'est pas ce travail qui te rendra riche. #1837654riĉigos → riĉigi: Enrichir
  • Kontenteco riĉigas malriĉulojn, malkontenteco malriĉigas riĉulojn.Le contentement enrichit les pauvres, le mécontentement appauvrit les riches. #8269348
  • Mi havas planon, kiu riĉigos vin.J'ai un plan qui va te rendre riche. #8998606riĉigos → riĉigi: Enrichir

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

riĉ-

Dans d’autres langues

Englishto enrich, to make rich, enrich
Españolenriquecer
Deutschbereichern, anreichern
Polskiwzbogacić
Русскийобогатить, обогащать
Українськазбагачувати
Nederlandsrijk maken
Magyar(meg)gazdagít
Türkçezenginleştirmek
中文充实
日本語金持ちにする
Românăîmbogăți
Catalàenriquir
Bahasa Indonesiamemperkaya
Беларускаязбагачаць, абагачаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.