Dictionnaire · nom
malriĉo
malriĉo/malˈri.tʃo/
Racine officielle riĉ- (Fundamento, 1905)
malriĉo est un nom de l’espéranto qui signifie « paupérisme ».
Sens
paupérismepauvreté
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Malabundo, manko je mono, havaĵoj, enhavo
- pereo por la malriĉuloj estas ilia malriĉo
- oni sentas tian mankon kaj malriĉon, se neniu ion diras ĉetombe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /malˈri.tʃo/
- Syllabes
- mal·RI·ĉo
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- riĉracineriĉo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | malriĉo | malriĉoj |
| complément d’objet (-n) | malriĉon | malriĉojn |
Phrases d’exemple
- Ne malestimu homon pro ties malriĉo.Il ne faut pas mépriser un homme à cause de sa pauvreté. #592508
- Ne malestimu aliulojn pro ilia malriĉo.Ne méprisez pas les autres parce qu'ils sont pauvres. #1059608
- Malriĉo malhelpis lin daŭrigi siajn studojn.La pauvreté l'a empêché de poursuivre ses études. #1277398
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | poverty, penury |
|---|---|
| Español | pobreza |
| Deutsch | Armut |
| Polski | bieda |
| Русский | бедность |
| Nederlands | armoede |
| Magyar | szegénység |
| Türkçe | yoksulluk |
| 中文 | 贫困 |
| Română | sărăciei |
| Català | pobresa |
| Bahasa Indonesia | kemiskinan |
| Беларуская | беднасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.