Dictionnaire · nom
rubejo
rubejo/ruˈbe.jo/
Racine officielle rub- (Fundamento, 1905)
rubejo est un nom de l’espéranto qui signifie « décharge ».
Sens
- Décharge (pour les ordures).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
décharge
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Loko, kien oni forĵetas la rubon
- nerecikligeblajn rubaĵojn […] oni forportas al regiona rubejo
- ĉiujare en Japanio estas produktataj 450 milionoj da tunoj da rubo: rubejoj tre rapide pleniĝas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ruˈbe.jo/
- Syllabes
- ru·BE·jo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- rubracinerubo
- ejsuffixelieu
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | rubejo | rubejoj |
| complément d’objet (-n) | rubejon | rubejojn |
Phrases d’exemple
- Mi ankoraŭ ne vidis tian rubejon.Jamais je n'avais vu un tel bordel. #1302086rubejon → rubejo: Décharge
- Mi neniam vidis tian rubejon.Jamais je n'avais vu un tel foutoir. #1302085rubejon → rubejo: Décharge
- Via ĉambro similas rubejon.Ta chambre ressemble à une décharge publique. #5217941
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | dump, garbage dump, trash dump |
|---|---|
| Español | vertedero (para basuras y escombros), basurero |
| Deutsch | Schutthalde, Müllhalde, Schrottplatz |
| Polski | śmietnik, wysypisko śmieci |
| Русский | свалка, мусорная куча |
| Українська | смітник, сміттєзвалище |
| Nederlands | stortplaats |
| Čeština | rumiště, skládka, smetiště |
| Slovenčina | rumovisko, smetisko |
| Magyar | szemétdomb, szeméttelep |
| 中文 | 收废站 |
| 日本語 | ごみ捨て場 |
| فارسی | زبالهدانی، آشغالدانی |
| Беларуская | сьметнік, звалка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.