Dictionnaire · nom
rubujo
rubujo/ruˈbu.jo/
Racine officielle rub- (Fundamento, 1905)
rubujo est un nom de l’espéranto qui signifie « poubelle ».
Sens
- Poubelle.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
poubelle
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ujo en kiun oni forĵetas rubon
- stratoj kaj domoj estas kvazaŭ rubujo ― granda rubujo
- vi tre verŝajne preferus ĵeti la libron en la rubujon, anstataŭ legi post la unuaj kelkaj paĝoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ruˈbu.jo/
- Syllabes
- ru·BU·jo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- rubracinerubo
- ujsuffixecontenant, pays
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | rubujo | rubujoj |
| complément d’objet (-n) | rubujon | rubujojn |
Phrases d’exemple
- Merkrede matene mi endomigas la rubujojn.Le mercredi matin, je rentre les poubelles. #3509051
- Laŭŝajne li forgesis eldomigi la rubujon.On dirait qu'il a oublié de sortir la poubelle. #4459304
- Mardon vespere mi eldomigas la rubujojn.Le mardi soir, je sors les poubelles. #5113667
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | garbage can, paper bin, trash bin, trash can |
|---|---|
| Español | papelera, contenedor de basura, cubo de la basura |
| Deutsch | Mülleimer, Abfalleimer |
| Polski | śmietnik, kosz na śmieci |
| Русский | корзина для мусора, мусорный ящик |
| Українська | сміттєвий ящик, ящик для сміття |
| Nederlands | vuilnisemmer |
| Čeština | nádoba na odpadky, odpadní koš |
| Slovenčina | nádoba na odpadky, odpadkový kôš |
| Magyar | szeméttartó, kuka |
| 中文 | 垃圾箱 |
| 日本語 | ごみ箱 |
| فارسی | زبالهدان، آشغالدان |
| Беларуская | кошык для сьмецьця, скрыня для сьмецьця |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.