Esperantopedia

Словарь · существительное

rubujo

rubujo/ruˈbu.jo/

Официальный корень rub- (Fundamento, 1905)

rubujo — слово эсперанто (существительное), означает «корзина для мусора».

Значение

корзина для мусорамусорный ящик

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: му́сорный бак, му́сорник, у́рна

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Ujo en kiun oni forĵetas rubon
    • stratoj kaj domoj estas kvazaŭ rubujo ― granda rubujo
    • vi tre verŝajne preferus ĵeti la libron en la rubujon, anstataŭ legi post la unuaj kelkaj paĝoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ruˈbu.jo/
Слоги
ru·BU·jo
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. rubкореньrubo
  2. ujсуффиксвместилище, страна
  3. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежrubujorubujoj
винительный падеж (-n)rubujonrubujojn

Примеры предложений

  • Ni kutimis uzi segpolvon kiel katan rubujo-plenigaĵon.Раньше мы использовали опилки в качестве наполнителя для лотка. #12598312rubujo-plenigaĵon → rubujo: корзина для мусора
  • Li forĵetas paperon en rubujon.Он выбрасывает бумагу в мусорку. #12921477
  • La rubujo malbone odoris.Помойка воняет. #1051690rubujo: корзина для мусора

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

rub-

  • -o

    rubo

  • -uj- вместилище, страна

    rubujo

  • -ej- место

    rubejo

  • сложные слова

    ferrubo

На других языках

Englishgarbage can, paper bin, trash bin, trash can
Españolpapelera, contenedor de basura, cubo de la basura
Françaispoubelle
DeutschMülleimer, Abfalleimer
Polskiśmietnik, kosz na śmieci
Українськасміттєвий ящик, ящик для сміття
Nederlandsvuilnisemmer
Češtinanádoba na odpadky, odpadní koš
Slovenčinanádoba na odpadky, odpadkový kôš
Magyarszeméttartó, kuka
中文垃圾箱
日本語ごみ箱
فارسیزباله‌دان، آشغال‌دان
Беларускаякошык для сьмецьця, скрыня для сьмецьця

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.