Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

rubujo

rubujo/ruˈbu.jo/

Officiële stam rub- (Fundamento, 1905)

rubujo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘vuilnisemmer’.

Betekenis

vuilnisemmer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: vuilnisbak

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Ujo en kiun oni forĵetas rubon
    • stratoj kaj domoj estas kvazaŭ rubujo ― granda rubujo
    • vi tre verŝajne preferus ĵeti la libron en la rubujon, anstataŭ legi post la unuaj kelkaj paĝoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ruˈbu.jo/
Lettergrepen
ru·BU·jo
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. rubstamrubo
  2. ujachtervoegselhouder, land
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerprubujorubujoj
lijdend voorwerp (-n)rubujonrubujojn

Voorbeeldzinnen

  • Ne estas rubujoj en tiu strato.Er staan geen vuilnisbakken in deze straat. #2154403
  • Ĵetu la planon en la rubujon.Gooi het plan in de prullenbak. #3393428rubujon → rubujo: vuilnisemmer
  • Kiam mi metu la rubujon eksteren?Wanneer moet ik het vuilnis buiten zetten? #12881913

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

rub-

In andere talen

Englishgarbage can, paper bin, trash bin, trash can
Españolpapelera, contenedor de basura, cubo de la basura
Françaispoubelle
DeutschMülleimer, Abfalleimer
Polskiśmietnik, kosz na śmieci
Русскийкорзина для мусора, мусорный ящик
Українськасміттєвий ящик, ящик для сміття
Češtinanádoba na odpadky, odpadní koš
Slovenčinanádoba na odpadky, odpadkový kôš
Magyarszeméttartó, kuka
中文垃圾箱
日本語ごみ箱
فارسیزباله‌دان، آشغال‌دان
Беларускаякошык для сьмецьця, скрыня для сьмецьця

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.