Dicionário · substantivo
rubujo
rubujo/ruˈbu.jo/
Radical oficial rub- (Fundamento, 1905)
rubujo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «lixeira».
Significado
lixeiracesto de lixolata de lixo
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Ujo en kiun oni forĵetas rubon
- stratoj kaj domoj estas kvazaŭ rubujo ― granda rubujo
- vi tre verŝajne preferus ĵeti la libron en la rubujon, anstataŭ legi post la unuaj kelkaj paĝoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ruˈbu.jo/
- Sílabas
- ru·BU·jo
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- rubradicalrubo
- ujsufixorecipiente, país
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | rubujo | rubujoj |
| objeto (-n) | rubujon | rubujojn |
Frases de exemplo
- Ne deĵetu tiujn dokumentojn en la rubujo!Não jogue esses documentos no lixo! #1571423
- Mi vidis viron hieraŭ, kiu manĝis el rubujo.Eu vi um homem comer da lata de lixo ontem. #2720644
- Hieraŭ novnaskito estas trovita en subtera rubujo en Amsterdamo.Ontem, um recém-nascido foi encontrado em uma lixeira subterrânea em Amsterdã. #5101329
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
rub-
- -o
- -uj- recipiente, país
rubujo
Em outros idiomas
| English | garbage can, paper bin, trash bin, trash can |
|---|---|
| Español | papelera, contenedor de basura, cubo de la basura |
| Français | poubelle |
| Deutsch | Mülleimer, Abfalleimer |
| Polski | śmietnik, kosz na śmieci |
| Русский | корзина для мусора, мусорный ящик |
| Українська | сміттєвий ящик, ящик для сміття |
| Nederlands | vuilnisemmer |
| Čeština | nádoba na odpadky, odpadní koš |
| Slovenčina | nádoba na odpadky, odpadkový kôš |
| Magyar | szeméttartó, kuka |
| 中文 | 垃圾箱 |
| 日本語 | ごみ箱 |
| فارسی | زبالهدان، آشغالدان |
| Беларуская | кошык для сьмецьця, скрыня для сьмецьця |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.