Dictionnaire · nom
saĝulo
saĝulo/saˈdʒu.lo/
Racine officielle saĝ- (Fundamento, 1905)
saĝulo est un nom de l’espéranto qui signifie « sage ».
Sens
- Sage.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
sage (subst.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: sage
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Homo havanta saĝon, inteligenton, prudenton, komprenemon
- konsilantaro de la saĝuloj
- saĝulo […] pritraktis kun li en la daŭro de du longaj interparoloj diversajn filozofiajn temojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /saˈdʒu.lo/
- Syllabes
- sa·ĜU·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- saĝracinesaĝo
- ulsuffixepersonne
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | saĝulo | saĝuloj |
| complément d’objet (-n) | saĝulon | saĝulojn |
Phrases d’exemple
- Saĝulo ne dirus ion tian publike.Un homme sensé ne dirait pas une telle chose en public. #696688saĝulo: Sage
- Sufiĉo jam estas troo por saĝulo.Assez, c'est trop pour le sage. #2439626
- Al ĉiu nekonato la saĝulo misfidas.De tout inconnu le sage se méfie. #3230948
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Deutsch | Weiser |
|---|---|
| Polski | mędrzec |
| Русский | мудрец |
| Українська | дурень |
| Magyar | bölcs |
| 中文 | 智者 |
| 日本語 | 賢者 |
| Bahasa Indonesia | orang bijak, orang cerdas, orang cerdik, orang pandai |
| Беларуская | мудрэц |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.