Dictionnaire · nom
saĝo
saĝo/ˈsa.dʒo/
Racine officielle saĝ- (Fundamento, 1905)
saĝo est un nom de l’espéranto qui signifie « sagesse ».
Sens
- Sagesse
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Eksterordinara, supera scio kaj inteligento
- la saĝo de Salomono
- la saĝo de Dio
- Prudento
- Dio puni deziras, li la saĝon fortiras
- perdi la saĝon
- Intelekto
- kiu prudenton ne havas, tiun saĝo ne savas
- saĝo (erudicio) abunda, sed ne profunda
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈsa.dʒo/
- Syllabes
- SA·ĝo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- saĝracinesaĝo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | saĝo | saĝoj |
| complément d’objet (-n) | saĝon | saĝojn |
Phrases d’exemple
- Ne ĉiam per aĝo maturiĝas saĝo.La sagesse ne mûrit pas toujours avec l'âge. #1069718
- Vintrinkado kaŭzas, ke la saĝo paŭzas.Quand le vin s'installe, la sagesse détale. #2999190
- La mondo malrapide iras al saĝo.Le monde avec lenteur marche vers la sagesse. #6730372
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | wisdom |
|---|---|
| Español | sabiduría, sensatez, prudencia, juicio |
| Português | sabedoria, sensatez, prudência, juízo |
| Deutsch | Weisheit, Klugheit |
| Italiano | saggezza |
| Polski | mądrość, rozum |
| Русский | мудрость, разум, ум |
| Nederlands | wijsheid |
| Slovenčina | múdrosť |
| Magyar | bölcsesség, ész, értelem |
| 中文 | 智 |
| 日本語 | 知恵 |
| Català | seny, enteniment, judici, juí |
| Bahasa Indonesia | kebijaksanaan, hikmah, kearifan, kehati-hatian |
| Беларуская | мудрасьць, разважлівасьць, абачлівасьць, розум |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.