Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

saĝo

saĝo/ˈsa.dʒo/

Radice ufficiale saĝ- (Fundamento, 1905)

saĝo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «saggezza».

Significato

saggezza

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: senno, discernimento

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Eksterordinara, supera scio kaj inteligento
    • la saĝo de Salomono
    • la saĝo de Dio
  2. Prudento
    • Dio puni deziras, li la saĝon fortiras
    • perdi la saĝon
  3. Intelekto
    • kiu prudenton ne havas, tiun saĝo ne savas
    • saĝo (erudicio) abunda, sed ne profunda

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈsa.dʒo/
Sillabe
SA·ĝo

Struttura della parola

  1. saĝradicesaĝo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettosaĝosaĝoj
complemento oggetto (-n)saĝonsaĝojn

Frasi di esempio

  • Dum la tempopaso kreskas la saĝo.Col passare del tempo, la saggezza aumenta. #4978926
  • Griza barbo saĝon ne atestas.La barba non fa il filosofo. #442670saĝon → saĝo: saggezza
  • La saĝo estas ido de la sperto.La sapienza è figliola della sperienza. #1435349saĝo: saggezza

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

saĝ-

In altre lingue

Englishwisdom
Españolsabiduría, sensatez, prudencia, juicio
Portuguêssabedoria, sensatez, prudência, juízo
Françaissagesse
DeutschWeisheit, Klugheit
Polskimądrość, rozum
Русскиймудрость, разум, ум
Nederlandswijsheid
Slovenčinamúdrosť
Magyarbölcsesség, ész, értelem
中文智
日本語知恵
Catalàseny, enteniment, judici, juí
Bahasa Indonesiakebijaksanaan, hikmah, kearifan, kehati-hatian
Беларускаямудрасьць, разважлівасьць, абачлівасьць, розум

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.