Dizionario · sostantivo
saĝeco
saĝeco/saˈdʒe.tso/
Radice ufficiale saĝ- (Fundamento, 1905)
saĝeco è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «saggezza».
Significato
saggezza
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: senno, discernimento
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Saĝo
- kaj la saĝeco de Salomono estis pli granda, ol la saĝeco de ĉiuj orientanoj kaj ol la tuta saĝeco de Egiptujo […] kaj oni venadis el ĉiuj popoloj, por aŭskulti la saĝecon de Salomono, de ĉiuj reĝoj de la tero, kiuj aŭdis pri lia saĝeco
- la saĝeco, kiu estas de supre, estas unue ĉasta, poste pacema, milda, cedema, plena de kompatemo kaj bonaj fruktoj, sen partieco, sen hipokriteco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /saˈdʒe.tso/
- Sillabe
- sa·ĜE·co
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- saĝradicesaĝo
- ecsuffissoqualità, -ità
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | saĝeco | saĝecoj |
| complemento oggetto (-n) | saĝecon | saĝecojn |
Frasi di esempio
- Saĝeco estas pli bona ol riĉeco.La saggezza è meglio della ricchezza. #459854
- Pliaĝe, ni gajnas saĝecon.Noi acquistiamo saggezza con l'età. #1784536
- Saĝeco ne implicas perfektecon.La saggezza non implica la perfezione. #4752179
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | wisdom |
|---|---|
| Español | sabiduría |
| Português | sabedoria |
| Français | sagesse |
| Deutsch | Weisheit, Klugheit |
| Polski | mądrość |
| Русский | мудрость |
| Українська | розум, мудрість |
| Nederlands | wijsheid |
| Magyar | bölcsesség, okosság |
| 中文 | 智 |
| 日本語 | 賢さ |
| Bahasa Indonesia | kebijaksanaan, hikmah, kearifan |
| Беларуская | мудрасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.