Dictionnaire · nom
semo
semo/ˈse.mo/
semo est un nom de l’espéranto qui signifie « semence ».
Sens
- Graine, semence.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
semence
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: sperme
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Malgranda fekundaĵo, el kiu kreskos io
- (figure) scienco havas semon enuan, sed frukton bonĝuan .
- Tiu parto de frukto, kiu elfalas post la maturiĝo, enhavanta la embrion kaj servanta por produkti novan vegetaĵon
- iuj semoj falis apud la vojo, kaj la birdoj venis kaj formanĝis ilin
- la longe dormintaj semoj komencis doni la unuajn trunketojn
- Fruktiga substanco produktata de virseksa homo, besto (spermo) aŭ vegetaĵo (poleno)
- li apenaŭ estis en ŝi, jam lia semo ŝprucis, kaj ŝi mokis lin plu
- la vento portas semojn de planto al planto kaj fekundigas ilin .
- Idaro, posteulara
- la semo de David
- el la reĝa semo (gento) de Edom
synonymes: sango
- Komenca manifestiĝo de io disvolviĝonta; ĝermo
- semo de sovaĝa malamo ĝermigis en la koro de la maljunulino
- la semo ĵetita de Zamenhof havis la tempon kreski malrapide […] la lingvo povis tiel fariĝi vere vivanta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈse.mo/
- Syllabes
- SE·mo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- semracinesemo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | semo | semoj |
| complément d’objet (-n) | semon | semojn |
Phrases d’exemple
- Kia la semo, tia la rikolto.Comme tu auras semé tu moissonneras. #550839
- Mia papago ne ŝatas sunflorajn semojn.Mon perroquet n'aime pas les graines de tournesol. #12066629
- Semoj bezonas aeron kaj akvon por ĝermi.Les graines ont besoin d'air et d'eau pour germer. #581528
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | seed |
|---|---|
| Español | semilla |
| Deutsch | Samen |
| Italiano | seme |
| Polski | nasienie, posiew, ziarno |
| Русский | семя |
| Українська | насіння |
| Nederlands | zaad |
| Čeština | semeno, semínko |
| Slovenčina | semeno, semienko |
| Magyar | mag |
| 中文 | 籽 |
| 日本語 | シード |
| Български | семе |
| Hrvatski | sjeme |
| Slovenščina | seme |
| Lietuvių | sėklos |
| Latviešu | sēkla |
| Eesti | seeme |
| Dansk | frø |
| Íslenska | fræ |
| Ελληνικά | σπόρος |
| Galego | semente |
| Euskara | hazia |
| العربية | بذرة |
| हिन्दी | बीज |
| বাংলা | বীজ |
| اردو | بیج |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.