Dictionnaire · verbe
semi
semi/ˈse.mi/
semi est un verbe de l’espéranto qui signifie « parsemer ».
Sens
- Semer.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
parsemersemer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Enmeti semojn en la teron, por ke ili ĝermu kaj kresku
- ili semis tritikon
- lia malamiko […] semis lolon meze de la tritiko
- En multajn unuopajn lokojn meti, konigi, kreskigi
- [li] semas malpacon inter fratoj
- buŝo de saĝuloj semas instruon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈse.mi/
- Syllabes
- SE·mi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- semracinesemo
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | semi |
|---|---|
| présent | semas |
| passé | semis |
| futur | semos |
| conditionnel | semus |
| volitif | semu |
| participe actif · en cours | semanta |
| participe actif · accompli | seminta |
| participe actif · sur le point de | semonta |
Phrases d’exemple
- Kion vi semas, tion vi rikoltos.On récolte ce que l'on sème. #648576
- Ni semis legomojn sur la kampo.Nous avons semé des légumes dans le champ. #701846
- Kion oni semas, oni devas rikolti.On récolte ce que l'on sème. #1515074
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | sow |
|---|---|
| Español | sembrar |
| Deutsch | säen |
| Italiano | seminare |
| Polski | siać, zasiać, obsiewać |
| Русский | сеять, посеять |
| Українська | сіяти |
| Nederlands | zaaien, bezaaien |
| Čeština | sít, zasít, rozsít |
| Slovenčina | zasiať |
| Magyar | vet |
| 中文 | 耩 |
| 日本語 | 種をまく |
| Български | сея |
| Svenska | så |
| Bahasa Indonesia | menghambur, menghamburkan, menyebar, menyebarkan |
| Беларуская | сеяць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.