Dictionnaire · verbe
animi
animi/aˈni.mi/
Racine officielle anim- (Fundamento, 1905)
animi est un verbe de l’espéranto qui signifie « animer ».
Sens
- Animer.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
animer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Vivigi
- animita estaĵo
- la animita spaco de lia vojaĝo – birdoj kaj bestoj – kapablas foje je tute homaj malnoblaĵoj .
voir aussi: animalo
- Vigligi
- animita balo
- Georgo kaj Stella sidis ankoraŭ en animita interparolado
- Inspiri
- animitaj de ĉi tiu spirito ni proponis...
- deliktoj, animitaj de malama sento kontraŭ Israelo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /aˈni.mi/
- Syllabes
- a·NI·mi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- animracineanimo
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | animi |
|---|---|
| présent | animas |
| passé | animis |
| futur | animos |
| conditionnel | animus |
| volitif | animu |
| participe actif · en cours | animanta |
| participe actif · accompli | animinta |
| participe actif · sur le point de | animonta |
Phrases d’exemple
- Lia apero animis la feston.Son apparition a animé la fête. #1933915
- Tio estas granda honoro animi tiun diskuton.C'est un grand honneur d'animer cette table ronde. #3124631
- Estas mi kiu animos la tutan interparoladon.C'est moi qui animerai toute la conversation. #3468717
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
anim-
- -o -i
animi animo
- -ism- doctrine, -isme
- -ec- qualité, -té
- -aĵ- chose concrète
- mots composés
egalanima facilanima grandanima larĝanima rektanima simplanima unuanime
Dans d’autres langues
| English | animate, enliven, vitalize, inspire |
|---|---|
| Español | animar |
| Deutsch | beseelen, beleben, anregen, animieren |
| Italiano | animare |
| Polski | animować, ożywić, inspirować |
| Русский | одушевлять, оживлять, воодушевлять |
| Українська | одушевити, оживити, надихнути |
| Nederlands | bezielen, animeren, inspireren |
| Čeština | animovat, oživit |
| Slovenčina | oživiť |
| Magyar | inspirál, lelket lehel bele, lelkesít |
| 中文 | 使精神振奋, 促动, 感召 |
| 日本語 | 生命を吹き込む |
| Română | anima, revigora, inspira |
| Català | animar |
| עברית | לעורר (לחיים), להחיות, להנפיש |
| Bahasa Indonesia | bernyawa, hidup (ttg suasana), menginspirasi, mengilhami |
| Беларуская | адушаўляць, ажыўляць, натхняць, адухатвараць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.