Esperantopedia

辞書 · 動詞

animi

animi/aˈni.mi/

公式語根 anim-(Fundamento, 1905)

animiは、「生命を吹き込む」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

生命を吹き込む

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: アニメ化す, アニメーション化す

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Vivigi
    • animita estaĵo
    • la animita spaco de lia vojaĝo – birdoj kaj bestoj – kapablas foje je tute homaj malnoblaĵoj .

    参照: animalo

  2. Vigligi
    • animita balo
    • Georgo kaj Stella sidis ankoraŭ en animita interparolado
  3. Inspiri
    • animitaj de ĉi tiu spirito ni proponis...
    • deliktoj, animitaj de malama sento kontraŭ Israelo .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/aˈni.mi/
音節
a·NI·mi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. anim語根animo
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞animi
現在animas
過去animis
未来animos
仮定法animus
命令法animu
能動分詞 · 進行中animanta
能動分詞 · 完了animinta
能動分詞 · これからanimonta

関連語

anim-

ほかの言語では

Englishanimate, enliven, vitalize, inspire
Españolanimar
Françaisanimer
Deutschbeseelen, beleben, anregen, animieren
Italianoanimare
Polskianimować, ożywić, inspirować
Русскийодушевлять, оживлять, воодушевлять
Українськаодушевити, оживити, надихнути
Nederlandsbezielen, animeren, inspireren
Češtinaanimovat, oživit
Slovenčinaoživiť
Magyarinspirál, lelket lehel bele, lelkesít
中文使精神振奋, 促动, 感召
Românăanima, revigora, inspira
Catalàanimar
עבריתלעורר (לחיים), להחיות, להנפיש
Bahasa Indonesiabernyawa, hidup (ttg suasana), menginspirasi, mengilhami
Беларускаяадушаўляць, ажыўляць, натхняць, адухатвараць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。