辞書 · 形容詞
facilanima
facilanima/fa.tsi.laˈni.ma/
facilanimaは、「軽率な」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
軽率な
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: つまらない
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Senpripensa, senkonsidera, neserioza
- Abimeleĥ dungis […] homojn mallaboremajn kaj facilanimajn, kaj ili sekvis lin
- la multo de mono, kiun ŝia edzo heredis de siaj gepatroj, faris lin malhumila kaj facilanima
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /fa.tsi.laˈni.ma/
- 音節
- fa·ci·la·NI·ma
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | facilanima | facilanimaj |
| 対格（-n） | facilaniman | facilanimajn |
関連語
anim-
- -o -i
- -ism- 主義・学説
- -ec- 性質・〜さ
- 複合語
facilanima grandanima
ほかの言語では
| English | light-minded, frivolous, flippant |
|---|---|
| Français | insouciant, léger |
| Deutsch | leichtfertig, leichtsinnig, unbedacht |
| Italiano | allegro (frivolo), leggero (frivolo), spensierato, avventato |
| Polski | roztargniony, frywolny, niepoważny |
| Русский | легкомысленный |
| Українська | легкодухий, легкодушний, легковажний, легкодумний |
| Nederlands | ondoordacht |
| Čeština | lehkomyslný |
| Slovenčina | ľahkomyseľný |
| Magyar | könnyelmű |
| 中文 | 不经心 |
| Română | distras, frivol, frivole |
| Català | frívol, lleuger |
| עברית | קל דעת, פזיז |
| Bahasa Indonesia | nekat |
| Беларуская | легкадумны |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。