Słownik · przymiotnik
facilanima
facilanima/fa.tsi.laˈni.ma/
Rdzeń oficjalny anim- (Fundamento, 1905)
facilanima to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „roztargniony”.
Znaczenie
- lekkomyślny, lekkoduszny
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
roztargnionyfrywolnyniepoważny
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: bezmyślny, swobodny, wyluzowany
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Senpripensa, senkonsidera, neserioza
- Abimeleĥ dungis […] homojn mallaboremajn kaj facilanimajn, kaj ili sekvis lin
- la multo de mono, kiun ŝia edzo heredis de siaj gepatroj, faris lin malhumila kaj facilanima
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /fa.tsi.laˈni.ma/
- Sylaby
- fa·ci·la·NI·ma
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | facilanima | facilanimaj |
| biernik (-n) | facilaniman | facilanimajn |
Słowa pokrewne
anim-
- -o -i
- -ism- doktryna, -izm
- -ec- cecha
- złożenia
facilanima egalanima grandanima simplanima unuanime
W innych językach
| English | light-minded, frivolous, flippant |
|---|---|
| Français | insouciant, léger |
| Deutsch | leichtfertig, leichtsinnig, unbedacht |
| Italiano | allegro (frivolo), leggero (frivolo), spensierato, avventato |
| Русский | легкомысленный |
| Українська | легкодухий, легкодушний, легковажний, легкодумний |
| Nederlands | ondoordacht |
| Čeština | lehkomyslný |
| Slovenčina | ľahkomyseľný |
| Magyar | könnyelmű |
| 中文 | 不经心 |
| 日本語 | 軽率な |
| Română | distras, frivol, frivole |
| Català | frívol, lleuger |
| עברית | קל דעת, פזיז |
| Bahasa Indonesia | nekat |
| Беларуская | легкадумны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.