Dictionnaire · adverbe
unuanime
unuanime/u.nu.aˈni.me/
Racine officielle anim- (Fundamento, 1905)
unuanime est un adverbe de l’espéranto qui signifie « unanimement ».
Sens
unanimementà l'unanimité
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ĉiukonsente
- la vortoj de la profetoj unuanime antaŭdiras bonon al la reĝo
- ili kolektiĝis kune, por militi unuanime kontraŭ […] Izrael
voir aussi: ĉies, interakordo, komune, konkorda, kune, unuvoĉa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /u.nu.aˈni.me/
- Syllabes
- u·nu·a·NI·me
Structure du mot
Phrases d’exemple
- Lia stulta propono estis aprobita unuanime.Sa proposition idiote fut adoptée à l'unanimité. #1009638
- La leĝo estas unuanime akceptita.La loi est adoptée à l'unanimité. #792077
- La konsilio unuanime decidis nomumi ŝin efektiviganta estro.Le conseil a décidé à l'unanimité de la nommer Directrice exécutive. #1283863
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
anim-
- -o -i
- -ism- doctrine, -isme
- -ec- qualité, -té
- -aĵ- chose concrète
- mots composés
unuanime egalanima facilanima grandanima larĝanima rektanima simplanima
Dans d’autres langues
| English | unanimously |
|---|---|
| Español | unánimemente, por unanimidad |
| Português | unanimemente |
| Deutsch | einstimmig, übereinstimmend |
| Italiano | all'unanimità |
| Polski | jednomyślnie |
| Русский | единодушно |
| Українська | однодушно, одностайно, одноголосно |
| Nederlands | eensgezind |
| Slovenčina | jednomyseľne |
| Magyar | egyhangúlag |
| 日本語 | 全員一致で |
| Română | în unanimitate |
| Català | unànimement, per unanimitat |
| עברית | פה-אחד |
| Беларуская | аднадушна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.