Wörterbuch · Adverb
unuanime
unuanime/u.nu.aˈni.me/
Offizielle Wurzel anim- (Fundamento, 1905)
unuanime ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „einstimmig“.
Bedeutung
einstimmigübereinstimmend
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Ĉiukonsente
- la vortoj de la profetoj unuanime antaŭdiras bonon al la reĝo
- ili kolektiĝis kune, por militi unuanime kontraŭ […] Izrael
siehe auch: ĉies, interakordo, komune, konkorda, kune, unuvoĉa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /u.nu.aˈni.me/
- Silben
- u·nu·a·NI·me
Wortbildung
Beispielsätze
- Unuanime la spektantaro stariĝis kaj aplaŭdis.Einmütig standen die Zuschauer auf und applaudierten. #538754unuanime: einstimmig
- Lia stulta propono estis aprobita unuanime.Sein idiotischer Vorschlag wurde einstimmig angenommen. #1009638
- Tiu propono estis aprobita unuanime.Dieser Vorschlag wurde einstimmig angenommen. #2666681
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
anim-
- -o -i
- -ism- Lehre, -ismus
- -ec- Eigenschaft, -heit
- -aĵ- konkrete Sache
- Zusammensetzungen
unuanime egalanima facilanima grandanima larĝanima rektanima simplanima
In anderen Sprachen
| English | unanimously |
|---|---|
| Español | unánimemente, por unanimidad |
| Português | unanimemente |
| Français | unanimement, à l'unanimité |
| Italiano | all'unanimità |
| Polski | jednomyślnie |
| Русский | единодушно |
| Українська | однодушно, одностайно, одноголосно |
| Nederlands | eensgezind |
| Slovenčina | jednomyseľne |
| Magyar | egyhangúlag |
| 日本語 | 全員一致で |
| Română | în unanimitate |
| Català | unànimement, per unanimitat |
| עברית | פה-אחד |
| Беларуская | аднадушна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.