Szótár · határozószó
unuanime
unuanime/u.nu.aˈni.me/
Hivatalos szótő: anim- (Fundamento, 1905)
unuanime eszperantó határozószó, jelentése „egyhangúlag”.
Jelentés
egyhangúlag
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: egyöntetűen
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Ĉiukonsente
- la vortoj de la profetoj unuanime antaŭdiras bonon al la reĝo
- ili kolektiĝis kune, por militi unuanime kontraŭ […] Izrael
lásd még: ĉies, interakordo, komune, konkorda, kune, unuvoĉa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /u.nu.aˈni.me/
- Szótagok
- u·nu·a·NI·me
Szóalkotás
Példamondatok
- La leĝo estas unuanime akceptita.A törvényt egyhangúlag elfogadták. #792077
- La Deklaracio estis unuanime akceptita de la Bulonja kongreso.A közleményt egyhangúlag fogadták el a boulogne-i kongresszuson. #1772748
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
anim-
- -o -i
- -ec- tulajdonság, elvont fogalom
- összetett szavak
unuanime egalanima facilanima grandanima
Más nyelveken
| English | unanimously |
|---|---|
| Español | unánimemente, por unanimidad |
| Português | unanimemente |
| Français | unanimement, à l'unanimité |
| Deutsch | einstimmig, übereinstimmend |
| Italiano | all'unanimità |
| Polski | jednomyślnie |
| Русский | единодушно |
| Українська | однодушно, одностайно, одноголосно |
| Nederlands | eensgezind |
| Slovenčina | jednomyseľne |
| 日本語 | 全員一致で |
| Română | în unanimitate |
| Català | unànimement, per unanimitat |
| עברית | פה-אחד |
| Беларуская | аднадушна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.