Wörterbuch · Adjektiv
egalanima
egalanima/e.ɡa.laˈni.ma/
Offizielle Wurzel anim- (Fundamento, 1905)
egalanima ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „ausgeglichen“.
Bedeutung
ausgeglichenim seelischen Gleichgewichtseelenruhig
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: gleichmütig, gelassen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Trankvila, ne tuŝata de emocioj
- penante aspekti egalanima, ŝi aldiris: – Vere, vi igas min dezirema, renkonti tiun mirindaĵon
- li respondis kun sia kutima egalanima tono
Synonyme: konstanta, serena siehe auch: indiferenta, seninteresa, senzorga
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /e.ɡa.laˈni.ma/
- Silben
- e·ga·la·NI·ma
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | egalanima | egalanimaj |
| Akkusativ (-n) | egalaniman | egalanimajn |
Verwandte Wörter
anim-
- -o -i
- -ism- Lehre, -ismus
- -ec- Eigenschaft, -heit
- -aĵ- konkrete Sache
- Zusammensetzungen
egalanima facilanima grandanima larĝanima rektanima simplanima unuanime
In anderen Sprachen
| English | equanimous |
|---|---|
| Français | d'humeur égale, serein (sans émotions) |
| Italiano | equanime |
| Polski | wyważony |
| Русский | невозмутимый, хладнокровный, равнодушный |
| Українська | байдужий, байдужний, байдужливий |
| Čeština | duševně vyrovnaný |
| Slovenčina | duševne vyrovnaný |
| 日本語 | 平静な |
| Română | echilibrat |
| Català | equànime, serè |
| עברית | שלו נפש |
| Bahasa Indonesia | sabar, tenang |
| Беларуская | абыякавы, спакойны, ураўнаважаны, безуважны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.