Dictionnaire · nom
unuo
unuo/uˈnu.o/
Racine officielle unu- (Fundamento, 1905)
unuo est un nom de l’espéranto qui signifie « unité ».
Sens
- Unité.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
unité
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Abstrakta kvanto, konsiderata kiel la elementa nombro, kiu servas por formi la ceterajn
- la deko konsistas el dek unuoj
- skribi ciferon en la kolono de la unuoj
voir aussi: guto, n-uma prezento
- Mezurunuo
- la Internacia Sistemo de unuoj
- unu astronomia unuo, kies simbolo estas `au`, estas la averaĝa distanco inter la Suno kaj la Tero
- Unu el samspecaj, nombreblaj aferoj
- armeaj unuoj
- la kunmeto de la signif-unuoj laŭ analizeblaj reguloj estas la premiso de analizebla homa lingvo
voir aussi: artiklo, elemento, ekzemplero
- Kunaĵo, unuiĝo, de aferoj rigardeblaj kiel unu tutaĵo
- tiuj kazaĥoj vere formas unuon kun siaj ĉevaloj
- la kreadon de grandaj sociaj unuoj ĉiam akompanis kreado de grandaj unuecaj lingvoj, kiuj, siavice, cementis la kuntenon de tiuj unuoj
- Neŭtra elemento rilate al multiplike signata operacio.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /uˈnu.o/
- Syllabes
- u·NU·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- unuracineunuo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | unuo | unuoj |
| complément d’objet (-n) | unuon | unuojn |
Phrases d’exemple
- Tiu ŝuo estas unuon pli granda.Cette chaussure est une taille plus grande. #1564482unuon → unuo: Unité
- La unuo de energio estas ĵulo.L'unité de mesure d'énergie est le joule. #5076774
- La centimetro estas unuo de longo.Le centimètre est une unité de longueur. #13677629
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | unit |
|---|---|
| Español | unidad, unidad de medida |
| Português | unidade |
| Deutsch | Einheit, Einheit (Ganzes), Einselement |
| Italiano | unità (misura o elemento) |
| Polski | jedynka, jedność, moduł, jednostka |
| Русский | единица |
| Українська | блок |
| Nederlands | eenheid |
| Čeština | jednička, jednotka, jednotkový prvek |
| Slovenčina | jednotka miery |
| Magyar | egyes, mértékegység, egységelem |
| 中文 | 单位 |
| 日本語 | ユニット |
| Hrvatski | jedinica |
| Slovenščina | enota |
| Lietuvių | vienetas |
| Latviešu | vienība |
| Eesti | üksus |
| Suomi | ykkönen, yksikkö, (mitta)yksikkö, ykkösalkio |
| Svenska | enhet |
| Norsk | enhet |
| Dansk | enhed |
| Íslenska | eining |
| Català | unitat |
| Galego | unidade |
| Euskara | unitatea |
| العربية | وحدة |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.