Dictionnaire · nom
malunueco
malunueco/ma.lu.nuˈe.tso/
Racine officielle unu- (Fundamento, 1905)
malunueco est un nom de l’espéranto qui signifie « disparité ».
Sens
disparitépluralité
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: désunion
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Plureco, diseco, malsameco de konsisto, de opinioj...
- unueco estas forteco kaj malunueco estas malforteco .
voir aussi: bunteco, heterogeneco, malkonkordo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ma.lu.nuˈe.tso/
- Syllabes
- ma·lu·nu·E·co
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- unuracineunuo
- ecsuffixequalité, -té
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | malunueco | malunuecoj |
| complément d’objet (-n) | malunuecon | malunuecojn |
Phrases d’exemple
- La malforto de la Kabiloj ĉiutempe estis ilia malunueco.La faiblesse des Kabyles a de tout temps été leur désunion. #12029293
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | disunity |
|---|---|
| Español | heterogeneidad, pluralidad, disparidad, diversidad |
| Deutsch | Uneinigkeit, Uneinheitlichkeit |
| Polski | rozłam, niezgoda |
| Nederlands | onenigheid |
| Čeština | rozkol |
| Slovenčina | nejednotnosť, nesvornosť, rozkol |
| 中文 | 不调和 |
| Norsk | uenighet |
| Català | diversitat, heterogeneïtat, disparitat, mescla |
| Беларуская | разьяднанасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.